Dany Laferrière : une carrière d’écrivain façonnée par les épreuves, les échecs et la liberté créatrice
Loin de se focaliser uniquement sur la réussite de l’écrivain, la rencontre a mis en lumière des chemins moins visibles de la création, faits de doutes, d’échecs, de ruptures et de recommencements. Pour D. Laferrière, la construction d’une œuvre littéraire se nourrit souvent d’expériences difficiles transformées en force créatrice. Revenant sur les moments déterminants de sa vie, il a perçu l’échec comme une source essentielle de son inspiration, évoquant notamment son enfance en Haïti, marquée par de longs et tortueux trajets entre Port-au-Prince et Petit-Goâve, souvent cause de grandes frustrations. Cela et d’autres réalités sociales deviendront plus tard des matériaux peuplant son imaginaire littéraire. Son arrivée à Montréal en 1976 constitue aussi une étape fondatrice de sa vie d’écrivain : la solitude, le froid la précarité ont profondément enrichi son regard sur le monde et façonné son identité d’écrivain.
Il lui a fallu piocher durant des années avant de trouver sa propre voix littéraire. Après plusieurs publications, l’essentiel s’avérait, pour lui, l’émancipation de son écriture des modèles classiques et l’adoption d’une forme plus directe, plus vivante, favorisant l’entrée immédiate du lecteur dans l’univers du récit. Cette découverte revêt un tournant majeur dans sa carrière et contribue à définir son style, sa singularité. Son écriture s’appuie sur une démarche de composition progressive : chaque élément y prend place grâce à des ajustements successifs. Le mouvement et une bonne part d’imprévu déterminent pour ainsi dire la construction du roman. L’écrivain doit se laisser guider par les mots, même si son lecteur potentiel participe de l’accomplissement de l’œuvre.
D. Laferrière a estimé que la littérature ne se limite pas à la reproduction des faits. Elle cherche plutôt à les transformer par le pouvoir de l’imagination. Les situations inachevées, les mystères non résolus peuvent devenir de puissantes sources de création. De même, les souvenirs, les secrets et les zones d’ombre sont de véritables ferments de construction de récits appelés à dépasser l’expérience individuelle et rejoindre l’universel.
Interrogé sur son identité d’écrivain haïtien et son appartenance à l’Académie française, Laferrière s’est dit défenseur d’une conception ouverte de la littérature. A son sens, l’identité ne constitue pas une frontière, elle est un point de départ vers l’exploration du monde. Traversée par différentes cultures et espaces géographiques, son œuvre illustre la volonté constante d’établir un dialogue entre les peuples et les expériences humaines dans toute leur diversité.
Au terme de cette causerie, le Recteur Prédélus a salué la trajectoire exceptionnelle de D. Laferrière, cette figure de passeur et d’ouverture. L’écrivain est resté profondément attaché à son pays d’origine tout en portant une voix universelle. Pour le Recteur, l’œuvre de Laferrière illustre une fidélité en mouvement : fidélité à la mémoire, à la culture et aux racines, mais aussi ouverture constante au monde. S’adressant particulièrement aux jeunes, le Recteur les a incités à croire en leur capacité de construire l’avenir, qu’ils restent en Haïti ou partent explorer d’autres horizons. C’est ce que le vécu de Dany Laferrière révèle : les épreuves peuvent devenir des forces, et l’expérience de l’ailleurs peut contribuer à enrichir le lien avec le pays d’origine.
Quelle tournée littéraire que cette semaine d’activités à Port-au-Prince ! Nos étudiants trouvent de quoi fermenter en eux l’esprit de labeur, de partage, de résistance, de liberté de création. D. Laferrière continuera à porter ses « mots » aux jeunes, à Haïti, en se rendant la semaine prochaine à sa ville natale, Petit-Goâve, puis au Nord du pays, en particulier au Campus Henry Christophe de l’UEH, à Limonade.